MANIFESTO
English
Authentically egalitarian states are achieved when both their members and the systems in which they operate maintain autonomy in the use of their physical and social tools.
Thus, the need to explore, integrate, and practically exemplify the benefits of a collaborative development system is essential for humanity's progress. I recognize that the transformation of society is not limited to changing economic structures but also involves reassessing entrenched roles and lifestyles.
While in this context, creativity as a driving force of an intellectual and Cultural Revolution is essential, we must understand that this creativity should not be passive; it should be an active engine of change and evolution. With this in mind, I propose the following guidelines based on the following principles:
1. Architecture should be more than just a reflection of society in its form, space, and order. Architecture is a testament to society, its history, and its aspirations. Therefore, in this laboratory, I strive to intervene in spaces in a way that transcends cultural, social, and economic barriers, aiming to leave traces of an attempt at something deeper, collective, and intercultural.
2. Freedom, in its highest expression, should not be an unattainable aspiration but a reality. I reject the notion that only a privileged elite can enjoy this freedom. I maintain that extreme wealth accumulation is incompatible with real ethics and morality. Thus, I seek in its practical form a society where equity and justice are the foundations of coexistence.
3. Expressions of joy, such as play, embrace, song, dance, and laughter, are legitimate manifestations of adult experience. In them, we find the fullness of our being. Each life is an individual song in the grand chorus of reality. Therefore, I celebrate and promote singularity and diversity as essential elements of the human condition, as long as we understand that the ultimate goal, and how we express it, is collective.
4. Authenticity and the preservation of individual identity must not lose sight of the boundaries for healthy coexistence. Personal freedom is the very essence of human existence but also a reflection of its social development.
5. Slavery manifests not only in ideological and political systems but also in the loss of autonomy and personal authenticity. The deepest revolution begins within each individual. Thus, I advocate for a constant process of self-reflection and transformation that builds sustainable and collective rationality.
6. Sustainability is the only path to a habitable future. A vegan who still consumes under industrial profit standards and disconnected from the ecosystem is no more ethical than one who does not. I reject excesses and the undue accumulation of wealth and objects, solely for consumption without minimal consciousness. We need a world of equity and biocentric equality.
|
This manifesto embodies my commitment and way of life, not only in the interaction I have with art as a means of expression but also as a tool for collaboration, development, and the creation of ideas.
Español
Los estados auténticamente igualitarios se alcanzan cuando tanto sus integrantes como los sistemas en los que operan mantienen autonomía en el uso de sus herramientas físicas y sociales.
De manera que la necesidad de explorar, integrar y ejemplificar prácticamente los beneficios de un sistema de desarrollo colaborativo es esencial para el desarrollo de la humanidad.
Reconozco que la transformación de la sociedad no se limita al cambio de estructuras económicas, sino que también implica la reevaluación de roles y estilos de vida arraigados.
Si bien en este contexto; la creatividad como una fuerza motriz de una revolución intelectual y cultural es esencial. Debemos entender que esta creatividad no debe ser pasiva; debe ser un motor activo de cambio y evolución.
Bajo este pensar postulo los siguientes lineamentos en función de los siguientes principios:
1. La arquitectura debe ser más que un mero reflejo de la sociedad en su forma, espacio y orden. La arquitectura; es un testimonio de la sociedad, su historia y sus aspiraciones. Por esto, en este laboratorio me esfuerzo en intervenir espacios de una forma que trascienda las barreras culturales, sociales y económicas. Pretendiendo dejar vestigio de un intento de algo más profundo, colectivo e intercultural.
2. La libertad, en su máxima expresión, no debería ser un anhelo inalcanzable, sino un hecho. Rechazo la noción de que solo una élite privilegiada pueda disfrutar de esta libertad. Sostengo que la acumulación extrema de riqueza es incompatible con una ética y moral real. De manera, que busco en su forma practica una sociedad en la que la equidad y la justicia sean los cimientos de la convivencia.
3. Las expresiones de alegría, como el juego, el abrazo, el canto, el baile y la risa, son manifestaciones legítimas de la experiencia adulta. En ellas encontramos la plenitud de nuestro ser. Cada vida es un canto individual en el gran coro de la realidad. De manera que celebro y promuevo la singularidad y la diversidad como elementos esenciales de la condición humana, siempre y cuando, entendamos que el fin final, de que el cómo lo exteriorizamos, tiene un fin colectivo.
4. La autenticidad y a la preservación de la identidad individual sin perder de vista el conjunto de los límites para una convivencia saludable. La libertad personal es la esencia misma de la existencia humana, pero también es una muestra de su desarrollo social.
5. La esclavitud no solo se manifiesta en sistemas ideológicos y políticos, sino también en la pérdida de autonomía y autenticidad personal. La revolución más profunda comienza dentro de cada individuo. De manera que abogo por un proceso constante de autorreflexión y transformación que construya una racionalidad sostenible y colectiva.
6. La sostenibilidad es la única vía hacia un futuro habitable. Un vegano que igual consume bajo estándares de lucro industrial y desvinculados del ecosistema, no es más ético que el que no lo es. Rechazo los excesos y la acumulación desmedida de riqueza y objetos, con el único fin de consumir sin el mínimo de consciencia. Necesitamos un mundo de equidad e igualdad biocéntrica.
|
Este manifiesto encarna mi compromiso y forma de vida, no solo en la interacción que tengo con el arte como un medio de expresión, sino también como una herramienta de colaboración, desarrollo y creación de ideas.
—DAMIÁN H. ALVAREZ